Тест: 8 известных фраз из советских фильмов, которые вы цитируете с ошибками

Автор Андрей. Тип теста: Простой тест. Категория: Разное.

8 известных фраз из советских фильмов, которые вы цитируете с ошибками

Советское кино подарило нам множество культовых фраз, которые давно стали частью повседневной речи. Мы повторяем их снова и снова, но вот вопрос: а точно ли мы цитируем их правильно?

Оказывается, многие из известных реплик в народе давно изменились — какие-то слова добавились, какие-то исчезли, а кое-где смысл вовсе исказился. Причина проста: память людей подстраивает фразы под удобное звучание, а иногда в этом виноваты и пародии, переделки и шутки. В результате даже самые известные цитаты звучат совсем не так, как в оригинале!

Начало теста:

<
1
2
3
4
5
6
7
8

Ну ты, это, заходи, если что.

Варианты ответов:

Давай, пес, заходи в случае чего
Ну ты, это, бывай, что ли, да заходи в случае чего
Спасибо. Ты заходи, если что

Пять минут, пять минут — это много или мало?

Варианты ответов:

Без пяти, без пяти. Но ведь пять минут — не много
Всегда была эта строчка в песне
Пять минут, пять минут — это ведь совсем немного

В какие края зовет голос из прекрасного далёка?

Варианты ответов:

Не в райские
В прекрасные
В чудесные

Продолжите фразу: «Чей туфля?»

Варианты ответов:

Да это же мой туфля! Благодарю
Ой, моя
Мое! Спасибо

Покатай меня, большая черепаха!

Варианты ответов:

А теперь покатай меня, пожалуйста, большая черепаха!
А теперь покатай меня, а? Э-эх!
Большая черепаха, прокати меня!

Спасение утопающих — дело рук самих утопающих.

Варианты ответов:

Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих
Спасение утопающих — последнее дело
Дело утопающих — спасаться самостоятельно

Ну и рожа у тебя, Шарапов.

Варианты ответов:

Шарапов, ты рожу свою видел?
Ну и рожа у тебя, Володя. Ох, рожа
Это что за рожа, Володя?

Нам песня строить и жить помогает.

Варианты ответов:

Нам песня строить коммунизм помогает
Такая строчка в песне действительно была
Нам песня жить и творить помогает

Идет подсчет результатов

11

967 просмотров Верно 9 / С ошибками 352

2
1

Вставить на сайт: HTML-код

Попробуйте пройти эти тесты:

Насколько чиста ваша карма?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 403 042 745 956 просмотров - 29 ноября 2018 Пройти тест
Тест на эрудицию, который мы с треском завалили. Что насчет вас?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 688 032 1 116 386 просмотров - 13 марта 2019 Пройти тест
Вы точно профессор, если наберете в нашем сложном тесте 10/10 — ТЕСТ
HTML-код Анна Количество прохождений: 378 123 610 913 просмотров - 21 марта 2020 Пройти тест
Пройдете ли вы тест на психопата?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 367 108 588 283 просмотров - 11 января 2017 Пройти тест
Сможете ли вы узнать советских актеров по фото в молодости?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 422 541 692 928 просмотров - 11 марта 2019 Пройти тест
Не называйте себя эрудированным человеком, если не сможете набрать в этом тесте хотя бы 8/10
HTML-код Андрей Количество прохождений: 411 316 717 446 просмотров - 29 января 2019 Пройти тест
Большой тест на интеллект: узнай свой процент знаний
HTML-код Всякие Научные Штуки Количество прохождений: 831 435 1 226 719 просмотров - 11 февраля 2019 Пройти тест
Тест на интеллект: Если наберете 9/9, то уровень вашего IQ точно выше среднего
HTML-код Андрей Количество прохождений: 1 018 642 2 067 145 просмотров - 16 ноября 2019 Пройти тест
Вы очень интересный собеседник, если наберете в нашем тесте хотя бы 8/10 — ТЕСТ
HTML-код Анна Количество прохождений: 714 833 2 173 659 просмотров - 15 марта 2020 Пройти тест
Тест на знание всего на свете: Осилите его на все 100%?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 477 973 789 389 просмотров - 15 марта 2019 Пройти тест
Тест на общие знания, который по зубам не каждому
HTML-код Андрей Количество прохождений: 533 346 904 272 просмотров - 22 февраля 2019 Пройти тест
Насколько уникальна ваша личность?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 492 667 794 967 просмотров - 26 декабря 2016 Пройти тест
Насколько Ваш мозг пошлый?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 1 023 298 1 964 479 просмотров - 20 декабря 2016 Пройти тест
Ваш кругозор стремится в космос, если продолжите 10 из 13 крылатых фраз
HTML-код Владлена Количество прохождений: 620 107 1 026 327 просмотров - 31 марта 2020 Пройти тест
Сможете ли вы набрать 10/10 баллов в нашем тесте на общие знания?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 619 367 977 404 просмотров - 06 марта 2019 Пройти тест
В чём ваш мозг крут
HTML-код Андрей Количество прохождений: 551 608 1 046 650 просмотров - 22 ноября 2018 Пройти тест
Тест на кругозор. Хватит ли вам эрудиции, чтобы пройти его 10/10?
HTML-код Mingalieva Polina Количество прохождений: 642 279 968 399 просмотров - 26 февраля 2020 Пройти тест
А насколько вы умны?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 908 519 1 467 597 просмотров - 20 февраля 2017 Пройти тест
Если закончите цитаты из советских фильмов на 14/14, то вы наверняка родились в СССР
HTML-код Андрей Количество прохождений: 382 034 632 190 просмотров - 13 марта 2019 Пройти тест
На какое животное вы похожи, когда злитесь?
HTML-код Никитин Константин Количество прохождений: 744 343 1 220 633 просмотров - 22 декабря 2016 Пройти тест

Подписывайтесь на наши странички! Обязательно делитесь с друзьями! Впереди много новых интересных тестов! Ежедневные добавления! Страницы: Яндекс Дзен, ВКонтакте, Одноклассники, Facebook

Показать еще 5 комментариев

Новые тесты от Андрей

Кому из античных философов принадлежат эти высказывания?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 11 58 просмотров - 09 мая 2025 Пройти тест
А вы сможете вспомнить любимые песни Великой Отечественной войны?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 13 57 просмотров - 09 мая 2025 Пройти тест
10 увлекательных вопросов из разных сфер знаний для эрудированных людей
HTML-код Андрей Количество прохождений: 11 57 просмотров - 09 мая 2025 Пройти тест
Выберите свой цвет глаз, а мы расскажем, в чем вы лучше всех
HTML-код Андрей Количество прохождений: 91 270 просмотров - 08 мая 2025 Пройти тест
Угадайте советский фильм по последнему кадру
HTML-код Андрей Количество прохождений: 174 381 просмотров - 08 мая 2025 Пройти тест
Попробуйте ответить, что означают эти 10 слов
HTML-код Андрей Количество прохождений: 117 327 просмотров - 08 мая 2025 Пройти тест
Как знаки зодиака ведут себя на первом свидании
HTML-код Андрей Количество прохождений: 77 222 просмотров - 08 мая 2025 Пройти тест
IQ тест на сообразительность и логику
HTML-код Андрей Количество прохождений: 82 283 просмотров - 08 мая 2025 Пройти тест
Сможете назвать поэта по строчке из его произведения?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 183 466 просмотров - 08 мая 2025 Пройти тест
Сможете вспомнить цены на эти товары в СССР?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 142 414 просмотров - 08 мая 2025 Пройти тест
Выберите то, что вы увидели первым, а мы расскажем в чем ваша уникальность
HTML-код Андрей Количество прохождений: 151 408 просмотров - 08 мая 2025 Пройти тест
Только настоящий патриот своей страны знает историю Великой Отечественной войны. А вы?
HTML-код Андрей Количество прохождений: 4 209 5 990 просмотров - 08 мая 2025 Пройти тест